dimanche 28 février 2016

Le vide de nos coeurs

Description

 

Titre anglais: My Heart and Other Black Holes
Titre français: Le vide de nos coeurs
Série: -
Tome: -
Auteur: Jasmine Warga
Édition: Hugo & cie; New Way
Nombre de pages: 300
Niveau d'anglais: -

Synopsis

 

À 16 ans, Aysel n'a qu'une obsession : planifier sa propre mort à la perfection. Entre sa mère qui la regarde à peine, ses camarades de lycée qui l'évitent, et son père responsable de l'accident fatal qui a marqué sa petite ville à jamais, pour Aysel la vie est devenue trop lourde à supporter. Seul problème, elle n'est pas sûre d'y arriver seule.



C'est alors qu'elle découvre Suicide Partners, un site qui lui permettra de trouver le compagnon idéal. Et c'est FrozenRobot, alias Roman, victime d'une tragédie familiale, sur qui elle jette son dévolu. Aysel et Roman n'ont rien en commun, mais ils commencent à apprivoiser leurs failles.



Alors que la date fatidique approche, Aysel va devoir choisir entre son envie de mourir

et celle de convaincre Roman qu'il ne devrait pas se sacrifier.



Et Roman n'est pas du genre facile à persuader...


Mon avis

 

Comme quoi il y a toujours de l'espoir.

En ce moment, je me demande vraiment pourquoi j'ai attendu aussi longtemps pour lire Le vide de nos cœurs. Je m'attendais peut-être à une lecture trop déprimante, mais c'était tout le contraire. C'est une belle histoire, à la fois inspirante et triste, qui décrit très bien la réalité des jeunes d'aujourd'hui.

Dans ce livre, on suit l'histoire de Aysel. Depuis la tragédie qui a touché sa famille et le geste irréparable qu'à commis son père, Aysel n'a plus aucune motivation. Elle est devenue une pariât, celle qu'on fuit ou qu'on regarde sans cesse de travers. C'est pour cette raison qu'elle a décidé d'en finir. Mais elle ne fera pas ça toute seule. C'est sur un forum qu'elle trouvera Roman, le partenaire idéal pour sauter le pas.

Je me suis tout de suite attachée aux personnages. L'esprit d'Aysel est fascinant. Ses réflexions et les liens qu'elle fait avec la physique ajoutent une touche particulière à l'histoire. Quant à Roman, même si j'ai mis un peu plus de temps à le cerner, je m'y suis tout de même très vite attachée. Je l'ai trouvé vraiment touchant. Beaucoup plus qu'Aysel en fait. Mais ensemble, ils forment un duo qui se complète à merveille. Je n'aurais pu imaginer deux personnages plus parfaits.

Je suis consciente que ce livre reste quand même aux abords du cliché avec l'idée que l'amour peut tout changer, mais ce n'est pas aussi simple. On sent une véritable souffrance et un mal de vivre profond chez Roman. Il est bien ancré dans son idée de mettre fin à ses jours et ce n'est pas une simple attirance pour Aysel qui changera la donne. J'ai aimé le fait que ce ne soit pas aussi simple et qu'on ne puisse pas oublier tous ses problèmes d'un claquement de doigts.

Toutefois, une des choses que je déplore le plus, c'est qu'on n'a pas droit aux réponses qu'on souhaite concernant le père d'Aysel. Celle-ci est persuadée que le fait de le revoir pourrait tout changer à sa vision des choses. Mais au final, tout ça fini en queue de poisson. Je sais que l'intrigue principale concernait plutôt Aysel et Roman, mais j'ai tout de même trouvé triste de ne pas avoir toutes les réponses que j'attendais.

En somme, Le vide de nos coeurs aborde un sujet lourd d'une manière très légère. Je n'ai pas senti que cette lecture était trop complexe ou inappropriée pour son public cible. Aysel et Roman sont vraiment attachants. Et même si leur quête du bonheur sera semée d'embûches, il y aura toujours de l'espoir.

Merci à Interforum Éditis Canada pour cette belle lecture !





Ma note

 

4.25/5

samedi 20 février 2016

Exorde

Description

 

Titre anglais: -
Titre français: Exorde
Série: Métamophose
Tome: 1
Auteur: Ericka Duflo
Édition: les malins
Nombre de pages: 382
Niveau d'anglais: -

Synopsis

 

Adolescente rebelle et obstinée, Senna brave les interdits depuis le décès de sa mère. Elle ne fréquente plus les mêmes amis, rentre tard le soir et se fait souvent renvoyer de l’école. Ses relations avec son père se dégradent. 

Pourtant, Senna a d’autres inquiétudes : une marque hideuse et boursouflée s’étale sur son dos, elle entend des voix effrayantes et a parfois l’impression d’être surveillée. 

Ses écarts de conduite vont l’amener dans un pensionnat en Alaska où elle fera la connaissance de Ian, un garçon aussi beau que sombre, au comportement très étrange. 

Sa vie va alors prendre une tournure inattendue...

Mon avis

 

Avant de vous donner mon avis sur ce livre, j'ai une confession à faire. Je ne lis pratiquement jamais de romans écrits par des auteurs québécois. Et j'ai honte… Mais je peux enfin dire que j'ai remédié à la situation pour une fois! Et à chaque fois que je lis un livre écrit en français, je peux clairement voir la différence avec un livre qui a été traduit de l'anglais au français. La lecture est toujours plus facile et fluide. Et j'adore ça.

Maintenant, passons aux choses sérieuses. En lisant le premier tome de la série Métamorphose, j'ai eu une vague impression de déjà vu. Pour ceux qui ont lu la série Night School de C.J. Daugherty, vous savez ce que je veux dire. Et je ne vous cacherai pas non plus que je me suis fait la réflexion que ce livre était peut-être arrivé quelques années trop tard sur les tablettes. Mais étrangement, si je devais choisir un seul mot pour le décrire, ce serait rafraichissant. Parce qu'en y réfléchissant bien, je me suis rendu compte que même si j'avais déjà lu plusieurs romans du même genre, aucun n'était un roman écrit par un auteur québécois. Et pour être totalement franche, j'ai apprécié ce retour aux sources.

Dans ce premier tome, on fait la connaissance de Senna, une jeune fille de seize ans. Depuis la mort de sa mère quelques mois plus tôt, elle a totalement changé d'attitude. C'est d'ailleurs pour cette raison que son père décide de l'envoyer dans une école en Alaska. Là-bas, elle fera la connaissance de plusieurs personnages très attachants, mais surtout, Senna rencontrera Ian, un garçon très mystérieux.

Pour être franche, j'ai trouvé le début de ce premier tome un peu long puisque l'information essentielle de l'intrigue n'est dévoilée qu'à la toute fin du roman dans les derniers chapitres. Dans le même ordre d'idée, cette manie qu'avait Ian de distribuer les informations au compte-goutte m'a exaspérée au plus haut point. Je sais que ça fait partie du mystère, mais j'en suis venue à un point où j'étais autant sinon plus frustrée que Senna de ne pas connaitre la vérité. Je l'avoue, je ne suis pas de nature très patiente, alors ça n'a pas dû aider.

La fin du livre m'a toutefois captivée. J'étais impatiente de connaitre la véritable identité de Senna et je n'ai pas été déçue. J'avais peur, après tout ce qu'on avait appris à propos des autres créatures de ce monde, qu'on tombe dans le cliché. Mais non! L'auteure a choisi de parler d'une créature dont on n'entend pas souvent parler, et c'est ce qui rend ce roman si unique. Avec cette fin, il va sans dire que je suis impatiente de connaître la suite de l'histoire de Senna.

Avant de conclure, je ne peux passer sous silence le magnifique travail d'édition qui a été fait sur ce roman. La couverture veloutée, les images à l'intérieur et le format du livre en lui-même qui est très intéressant. Tous ces aspects ont contribué à rendre ma lecture beaucoup plus agréable. Également, le style d'écriture de l'auteure, quoi qu'extrêmement simple, a rendu ma lecture très fluide.

En bref, un premier tome qui prend un peu de temps à démarrer, mais qui vaut la peine qu'on s'y accroche. Les personnages sont à la fois mystérieux et attachants. Et la suite promet d'être encore plus captivante! Métamorphose T.1 est un excellent choix si vous avez envie de vous initier au genre YA fantastique ou tout simplement d'un retour aux sources.

Merci beaucoup aux éditions les malins pour cette lecture !



Ma note

 

3.5/5

jeudi 18 février 2016

Midnight Alias

Description

 

Titre anglais: Midnight Alias
Titre français: -
Série: Killer Instincts
Tome: 2
Auteur: Elle Kennedy
Édition: Signet Eclipse
Nombre de pages: 345
Niveau d'anglais: Intermédiaire

Synopsis

 

She’s smart, seductive, and in way over her head.
He’s her only way out.

An undercover DEA agent has gone off the radar. Suspecting an internal mole, the government needs Luke Dubois and his elite team of operatives to recover their man, and the New Orleans native thinks he’s found his way inside the dark underbelly of Manhattan: Olivia Taylor, the girlfriend of a mob boss and the sexiest woman he’s ever laid eyes on. His new mission objective? Get past Olivia’s defenses and convince her to take a chance—on him.

All Olivia wanted was to finish law school and live a normal life, but that dream was shattered when one dangerous night put her deeply in a mobster’s debt. Now Luke and his team will help her escape—in exchange for intel on the missing agent. But Olivia doesn’t anticipate her intense attraction to the reckless Louisiana charmer or that she’ll be forced to risk everything—including her heart.


Mon avis

 

Je crois bien que je suis devenue accro aux livres de Elle Kennedy sans m'en rendre compte. Je ne vois pas d'autre explication à mon envie pressante de lire tout ce qu'elle écrit. Je vous jure, je pense que je pourrais lire n'importe quoi, tant que c'est écrit de sa main experte. Voilà où j'en suis. La lecture du deuxième tome de la série Killer Instincts aura été tout aussi agréable que celle du premier tome. De l'aventure, de l'amour et du suspense. Que demander de plus?

Cette fois, on se concentre sur le personnage de Luke dont on a déjà pu faire la connaissance dans le tome précédent. Il va sans dire qu'il est très charismatique et tellement plus intéressant que Kane, le héros de Midnight Rescue. J'ai aimé le côté protecteur et tendre de Luke. C'est certain, il aime les situations compliquées si on se fie à son attirance pour Olivia, une jeune femme qui est danseuse nue dans une club pas très recommandable de la ville de New York. Je dois par contre avouer que je n'ai pas eu un coup de cœur incroyable pour Olivia. Ce que j'aimais avec le principe de cette série, c'est que les femmes qu'on y trouve n'ont pas besoin d'être sauvées par des hommes. Seulement, je ne suis pas certaine qu'Olivia entre dans cette catégorie. Il va sans dire qu'elle a du caractère et beaucoup de sang froid, mais ce n'est pas tout à fait ce à quoi je m'attendais.

Ce que j'aime aussi avec la série Killer Instincts, c'est que l'auteure a su trouver l'équilibre parfait entre la romance et la partie plus enquête/suspense. Habituellement, je me concentre beaucoup plus sur les personnages. Mais dans ce cas-ci, Elle Kennedy réussi à me tenir en haleine du début à la fin. Je veux toujours connaître la suite et c'est pour cette raison que j'ai dévoré en peu de temps les 2 premiers tomes de la série.

Également, les points de vue multiples sont à nouveau au rendez-vous pour mon plus grand bonheur. Nous avons encore droit aux points de vue de Trevor et Isabel. La tension monte entre ces deux-là et je suis impatiente de découvrir la suite de leur histoire.

En résumé, Midnight Alias est aussi captivant, sinon plus, que Midnight Rescue. Luke était extrêmement attachant, pour ne pas dire adorable (même s'il demeure très virile). Olivia a bien de la chance… *soupir* Maintenant, je n'ai qu'une hâte, c'est de me jeter sur le troisième tome de la série pour enfin connaître l'histoire de Trevor et Isabel.


Ma note

 

4.25/5

vendredi 12 février 2016

Le feu secret

Description

 

Titre anglais: The Secret Fire
Titre français: Le feu secret
Série: The Alchemist Chronicles
Tome: 1
Auteur: C.J. Daugherty & Carina Rozenfeld
Édition: Robert Laffont; Collection R
Nombre de pages: 474
Niveau d'anglais: -

Synopsis

 

Sacha est un ado français de 17 ans et il ne peut pas mourir. Il peut se jeter depuis un toit, être poignardé, se faire tirer dessus, il survivra à tous les coups. Jusqu’au jour où l’histoire et certains ennemis décident qu’il doit mourir. Pire encore, sa mort entraînera quelque chose de terrible. Quelque chose de mortel. Et ce jour se rapproche…

Taylor Montclair est une ado anglaise ordinaire, qui sort avec ses amis, et travaille dur pour réussir ses examens, jusqu’au jour où elle commence à faire jaillir des éclairs de son esprit. Elle est également la seule personne sur Terre qui peut sauver Sacha.

Il n’y a qu’un problème : les deux ne se sont jamais rencontrés. Ils vivent à des kilomètres l’un de l’autre et des forces obscures vont tout faire pour les maintenir éloignés.

Ils ont huit semaines pour se trouver.

Survivront-ils assez longtemps pour sauver le monde ?


Mon avis

 

Un premier tome qui promet pour la suite!

Qu'on se le tienne pour dit, les histoires de magie et de sorcellerie, ça n'a jamais vraiment été pour moi. J'ai toujours préféré de loin les vampires et autres créatures mythiques aux sorcières. Mais il ne s'agit pas de sorcière ici. Il s'agit d'alchimiste. Taylor est la seule personne qui puisse sauver la vie de Sasha et éviter la réalisation d'une prophétie qui plongera le monde dans le chaos. Seulement, ils ne se sont encore jamais rencontré. Et c'est cet aspect très précisément qui m'a donné envie de lire ce roman!

Le feu secret est une agréable introduction au monde des alchimistes. Dès le départ, j'ai été intriguée par l'univers et ses personnages. Sasha m'a plus tout de suite avec son comportement casse-cou et sa rage de vivre. Taylor, quant à elle, il m'aura fallu un peu plus de temps pour l'apprivoiser. Et c'est lorsque ses pouvoir ont commencé à se manifester que je m'y suis vraiment intéressée. Pour ce qui est des personnages secondaires, là, je dois avouer que ça laisse à désirer. Antoine, l'ami de Sasha, est un vrai boulet. Et Georgie, la meilleure amie de Taylor… Bah c'est la pire meilleure amie que j'ai jamais vu! Le seul personnage secondaire que j'adore, c'est Louisa. Cette fille a un charisme incroyable et je m'y suis tout de suite attachée. Mais en même temps, je ne sais pas encore si je dois totalement lui faire confiance. À suivre...

Une autre des particularité de cette série, c'est qu'elle est co-écrite par deux auteures. Un livre écrit à 4 mains, on en voit de plus en plus dans la littérature YA. Mais un roman écrit par une auteure francophone et une auteure anglophone, ça c'est particulier. Avant de commencer ma lecture, je me demandais vraiment si j'arriverais à dire qui a écrit quoi ou si au contraire, l'écriture serait très fluide. Eh bien je peux maintenant dire à qui veut l'entendre que ce roman est très bien écrit. Quoi que je dois tout de même avouer avoir préféré le point de vue de Sasha. Je ne peux cependant pas affirmer avec certitude que ce soit dû au style d'écriture de l'auteure plutôt qu'à une simple préférence pour le personnage de Sasha.

Le seule critique que je puisse faire à ce roman, c'est que j'ai trouvé que les personnages principaux passaient très peu de temps ensemble dans ce 1er tome. Je comprends parfaitement qu'en vivant dans des villes différentes, ce ne soit pas nécessairement facile de se voir tous les jours. Mais j'aurais quand même aimé voir un peu plus d'interaction entre Taylor et Sasha. Et comme c'est un aspect qui, personnellement, a eu de grosse répercussion sur ma lecture, il était évident que ça aurait un impact sur mon ressenti général ainsi que sur ma note.

En bref, un excellent premier tome rempli de révélations et qui met la table pour un second tome qui s'annonce encore meilleur. J'ai très hâte de voir où les pouvoirs de Taylor la conduiront. Et surtout, je suis impatiente de savoir comment ils réussiront à sauver la vie de Sasha.

Merci beaucoup à la Collection R Canada pour cette lecture !




Ma note

 

4/5

mercredi 10 février 2016

Midnight Rescue

Description

 

Titre anglais: Midnight Rescue
Titre français: -
Série: Killer Instincts
Tome: 1
Auteur: Elle Kennedy
Édition: Signet Eclipse
Nombre de pages: 354
Niveau d'anglais: Intermédiaire

Synopsis

 

Dangerous. Ruthless. Savage. And she's the good guy.

Abby Sinclair had a desperate childhood until she was rescued and adopted by a retired army ranger who molded her into a master of self-defense. Now, she's a cunning and fearless assassin thrust into assignment after dangerous assignment, using everything she has-nerve, resilience, strength, sex-to come out on top. Her only rule: trust no one.
Abby's latest assignment is in Columbia: go undercover and snuff out a dangerous arms dealer active in the underground sex trade. But when Abby purposely blows her cover in a last-ditch attempt to free the helpless victims, deadly mercenary Kane Woodland is recruited as back-up. His mission: get Abby out of that hell hole.

The last thing Kane expects is to feel a primal attraction for Abby. But when she convinces him to join her on her perilous mission, their newfound passion could put the lives of their whole team at risk.


Mon avis

 

L'équilibre parfait entre romance et suspense!

Étant en manque de Elle Kennedy, je me suis dit que c'était le moment idéal pour débuter une autre de ses séries dont j'avais entendu beaucoup de bien. Quoi que très différente de la série Off-Campus, la série Killer Instincts m'a tout autant plu. C'est la lecture parfaite lorsqu'on a besoin d'un peu plus d'action que d'habitude. Parlez-moi de femmes assassins et d'hommes mercenaires… C'est une valeur sûre!

Dans ce premier tome, on suit l'histoire de Kane et Abby. Abby étant dans une mauvaise posture, Kane et son équipe auront pour mission de la sortir de sa situation délicate. C'est donc ainsi que débuteront les interactions entre les hommes de Morgan et les femmes de Noelle . Et en plus de suivre l'histoire entre Kane et Abby, il est aussi possible de suivre celle de Trevor et Isabel . Je dois avouer que ces deux-là ont carrément volé la vedette au couple principal de ce tome. Et surtout, une des choses que j'ai le plus apprécié, c'est que tous les personnages féminins ne sont pas dépeints comme étant des demoiselles en détresse. Ce sont des femmes fortes qui s'assument et qui n'ont pas besoin d'un homme pour assurer leur protection. J'adore le concept!

Également, une des premières choses qui m'a surprise dans ce 1er tome, c'est qu'on s'éloigne du schéma classique du double point de vue. Habituellement, dans une romance, on a droit au point de vue du héros et de l'héroïne. Mais dans ce cas, non seulement on a droit au point de vue du couple principal, on a aussi droit au point de vue d'un couple secondaire, ainsi que celui des "méchants" de l'histoire. Ça nous donne donc un minimum de 5 points de vue différents. En temps normal, je n'aime pas avoir autant d'information, mais dans le cas présent, ça fonctionne! Et comme je l'ai mentionné plus tôt, ça fonctionne à un point tel que le point de vue du couple secondaire a éclipsé celui du couple principal de ce tome.

En règle générale, le premier tome d'une aussi longue série est surchargé d'informations en tout genre pour mettre en place l'univers et la multitude de personnages. Mais Elle Kennedy a encore une fois usé de sa magie puisque je n'ai pas senti que c'était trop chargé. On est tout doucement immergé dans ce monde d'action, de danger et de complot, le tout réglé avec une précision militaire. Est-ce que j'ai dit que j'avais eu un coup de cœur pour l'univers?

En somme, Midnight Rescue est un excellent premier tome! Les différentes romances, beaucoup d'action et de suspense, mais juste assez pour ne pas voler la vedette aux personnages qui sont l'élément central de la série. Et je ne parle pas uniquement du couple que forme Kane et Abby. Elle Kennedy place tranquillement ses pions pour les prochains tomes et j'aime quand il y a une telle continuité dans une série. Alors si vous lisez en anglais, je vous recommande fortement la série Killer Intincts!


Ma note

 

4.25/5

dimanche 7 février 2016

Wrap Up #23 - Janvier 2016




Mes lectures du mois:

- Garde du corps et quiproquos de J. Lynn
- The Score by Elle Kennedy
- Phobos T.2 de Victor Dixen
- Blacklistée de Cole Gibsen
- Midnight Rescue by Elle Kennedy

samedi 6 février 2016

Blacklistée

Description

 

Titre anglais: Unaware
Titre français: Blacklistée
Série: -
Tome: -
Auteur: Cole Gibsen
Édition: Hugo & cie; New Way
Nombre de pages: 328
Niveau d'anglais: -

Synopsis

 

En apparence, Regan Flay a tout ce dont on peut rêver. À 17 ans, elle est populaire, étudie dans l’un des meilleurs lycées du monde, et ses parents ont les moyens de satisfaire le moindre de ses souhaits. Mais sa vie bascule le jour où, en arrivant en cours, Regan découvre ses textos et messages privés Facebook placardés sur les murs du lycée.

Vacheries, mensonges, insultes, manipulations : tout est là, exposé aux yeux de chacun. En une seconde, elle passe du statut de princesse à celui de véritable paria. Ses amis lui tournent le dos, et les autres élèves du lycée commencent à lui faire vivre un véritable enfer...

Elle trouve du soutien auprès de Nolan, un jeune homme plutôt beau garçon mais légèrement dysfonctionnel socialement. Ce dernier découvre vite que Regan est tout sauf la miss Parfaite qu’elle voulait bien montrer. Sous sa carapace, c’est une jeune fille angoissée, qui a du mal à supporter les exigences de sa mère concernant son avenir. Car rester toujours au top demande une sacrée dose d’énergie, et aucun échec n’est envisageable. Pourtant, la chute de Regan n’est qu’un début, et personne n’en sortira indemne…


Mon avis

 

Lorsqu'un début prometteur se transforme en déjà vu.

Dans les dernière années, mes goût littéraires on énormément changé et il est donc maintenant assez rare que je lise des romans contemporains YA. Mais il m'arrive encore de faire quelques exceptions, surtout lorsqu'il s'agit de romans qui portent sur des sujets plus difficiles à aborder. Le sujet du harcèlement scolaire étant un de mes préférés (sur lequel j'aime lire, pas que je sois pour le harcèlement, évidemment), j'étais donc très impatiente de pouvoir lire Blacklistée.

Cette lecture a très bien débuté pour moi. L'histoire de Regan était très intéressante et intrigante. D'un côté, je ne pouvais pas m'empêcher de me dire qu'elle l'avait bien cherché avec tous ces mensonges et ces cachotteries. Mais j'étais surtout triste pour elle. Regan voulait être parfaite pour sa mère et cacher ses faiblesses. Pour ça, elle n'a trouvé d'autre moyen que d'attirer l'attention sur les faiblesses des autres. Et la première partie du roman, qui décrit en quelques sortes sa descente aux enfers, m'a captivée. Dit comme ça, j'ai l'air de la pire égoïste que la Terre ait jamais connu. Mais j'aime quand on va en profondeur dans le ressenti des personnages, que ce soit positif ou négatif.

Malheureusement, et c'est rare que je dis ça, mais c'est lorsque la romance entre en ligne de compte que ça commence à se gâter. Il va sans dire que je n'ai eu aucun mal à deviner le fond de l'histoire. C'était assez prévisible quant à moi. Et plus j'approchais de la fin du roman, plus je trouvais certains éléments difficiles à avaler. Ce n'était plus assez crédible et réaliste à mon goût. Et cette fin presqu'à la conte de fée pour Regan, même si ce n'est pas le cas pour certains autres personnages. Tout va bien dans le meilleur des mondes et grâce à elle, les habitants d'une ville entière ont soudainement changé de mentalité? À d'autres!

Habituellement, je ne suis pas du genre à aimer les fins ouvertes, mais dans ce cas-ci, je suis contente que ce soit le cas. Et je suis encore plus heureuse de voir que l'auteur n'a pas voulu passer le message que tous les problèmes peuvent se régler comme par magie. En refermant le livre, je savais que tout les problèmes de Regan étaient bien loin d'être réglés. Mais la fin ouverte nous montre qu'il y a toujours de l'espoir. C'est à mon avis beaucoup réaliste ainsi.

En bref, un début plus que prometteur qui a malheureusement pris des allures de conte de fée dans la seconde moitié du récit, mais une fin qui rattrape le tout. Blacklistée n'est sans doute pas le roman le plus réaliste et profond que l'on puisse trouver sur le sujet du harcèlement, mais j'admire l'auteur d'avoir osé en parler. Et surtout, d'avoir su nous montrer les conséquence que cela peut avoir sur une vie tout entière.

Merci à Interforum Éditis Canada pour l'envoi de ce roman !



Ma note

 

3.75/5